Bu Çerez Politikası, Intelligent Traffic Systems AD, ofis 6, Kat 4, EOS Center, 53B Nikola Y. Vaptsarov Bulvarı, Lozenets bölgesi, 1407, Sofya (bundan böyle ITS olarak anılacaktır) tarafından yönetilen https://tollpass.bg, https://vinetki.bg, https://accounts.itsbulgaria.com web siteleri ve mobil uygulamalar ("Platformlar") üzerinde uygun şekilde kullanılabilecek farklı çerez türlerini ve benzer teknolojileri açıklamaktadır. Çerezler aşağıdaki amaçlar için kullanılmaktadır:

• Platformların işleyişi için,
• Site ziyaretçisinin davranışını analiz etmek için,
• Reklam amacıyla.

Bu politika, bir bütün olarak ITS'nin Gizlilik Politikası ile tamamlanmaktadır; bu politikaya Gizlilik Politikası ve Genel Hüküm ve Koşullar bölümünde ulaşılabilir. Okumanızı tavsiye ettiğimiz bu belgeler; ITS'deki sorumlu Veri Koruma Görevlisinin sorumlulukları, ITS tarafından kişisel verilerin işlenmesine ilişkin tüm amaçlar, haklarınız ile bu haklara ilişkin sınırlamalar ve istisnalar gibi ek yararlı bilgileri içermektedir. ITS için yeterli kişisel veri koruması son derece önemli bir konudur. Amacımız, ITS'nin bu konudaki yaklaşımı konusunda mümkün olduğunca açık ve şeffaf olmaktır. Herhangi bir sorunuz varsa support@tollpass.bg ve info@vinetki.bg adreslerinden bizimle iletişime geçmekten çekinmeyiniz.

 

Çerez nedir?

Çerez, harfler ve sayılardan oluşan küçük bir dosyadır ve İnternet'e erişen bir kullanıcının bilgisayarında, cep telefonunda veya diğer terminal cihazlarında saklanır. Çerez, kullanıcı terminalinin bir ITS sunucusuna veya üçüncü taraf sunucusuna ilettiği istek aracılığıyla yüklenir.

 

Çerezler Ne İçin Kullanılır?

Bu dosyalar, özellikle kullanıcının terminalini tanımayı ve içeriği kullanıcının tercihlerine uygun şekilde sunmayı mümkün kılmaktadır. Çerezler, kullanıcılara keyifli bir göz atma deneyimi sunar ve çevrimiçi alışveriş tercihleri, ilgili alışveriş sepetleri veya ilgili reklamlar gibi kullanıcı dostu hizmetler sunma çabalarımızı destekler. Ayrıca, bir kullanıcının web sayfalarımızdan nasıl yararlandığını anlamamıza yardımcı olan ve kullanıcıyı kişisel olarak tanımlamamıza izin vermeksizin yapı ve içeriklerini geliştirmemizi sağlayan anonim istatistiklerin hazırlanmasında da kullanılırlar.

 

Hangi Çerezleri Kullanıyoruz?

İki tür çerez kullanıyoruz: oturum çerezleri ve kalıcı çerezler. Oturum çerezleri, oturum sona erene veya uygulama kapatılana kadar kullanıcının terminalinde kalan geçici dosyalardır. Kalıcı çerezler, kullanıcının terminalinde çerezin parametreleri tarafından belirlenen bir süre boyunca veya kullanıcı tarafından manuel olarak silinene kadar kalır.

 

Platformlar tarafından çerezler nasıl kullanılır?

Bu siteyi ziyaret etmek aşağıdaki türde çerezlerin yerleştirilmesine neden olabilir:

• Platformların işleyişi için zorunlu olan çerezler;
• Analiz çerezleri;
• Reklam çerezleri.

Kesinlikle gerekli olan çerezler ve/veya benzer teknolojiler, Platformların düzgün çalışması için zorunludur; Platformlara erişildiğinde veya duruma göre Platformların eylemleri sonucunda cihazınıza yerleştirilir. Tarayıcınızı çerezleri engelleyecek şekilde ayarlayabilirsiniz; ancak bu durumda Platformların belirli bölümleri düzgün çalışmayacaktır.

 

Çerezler Kişisel Veri İçeriyor mu? 

Çerezler veya benzer teknolojiler, kullanılmak için kişisel bilgi gerektirmez ve birçok durumda İnternet kullanıcılarını kişisel olarak tanımlamaz. Ancak, belirli kullanıcı işlevlerini kolaylaştırmak veya kullanıcıya tercihlerine göre özelleştirilmiş bir deneyim sunmak amacıyla çerezler kullanılarak kişisel verilerin toplanabildiği durumlar da mevcuttur. Bu tür veriler, yetkisiz kişilerin erişimini engelleyecek şekilde şifrelenir.

 

Benzer teknolojiler nelerdir? 

Çerezlerle aynı amaçlar için kullanılabilecek başka teknolojiler de mevcuttur. ITS, benzer teknoloji olarak "Yerel Depolama" (Local Storage) kullanmaktadır.

 

Çerezleri Engelleme

Çerezleri engellemek isterseniz sitenin bazı özellikleri devre dışı kalacak ve bu durum Platformlarımızı kullanırken bazı arızalara veya hatalara yol açabilir. Örneğin, çerezleri engellemek şunları yapmanızı engelleyebilir:

• çevrimiçi kullanım (Platformlardaki hizmetler için);
• hesabınıza giriş yapmanızı engelleyebilir.

Bu sınırlamaları kabul ediyor ve çerezleri engellemek istiyorsanız aşağıdaki talimatları izleyin.

Çoğu tarayıcı varsayılan olarak çerezleri kabul edecek şekilde ayarlanmıştır; ancak bazı veya tüm çerezleri engellemek için ayarları değiştirebilirsiniz. Tarayıcıyı açtıktan sonra uygulamanız gereken talimatları görüntülemek için aşağıdaki listeden tarayıcınızı seçin.

 

Microsoft Internet Explorer 9 (Windows 7 işletim sistemi)

1. Ayarlar simgesine tıklayın (sağ üst köşe)
2. İnternet Seçenekleri'ne tıklayın
3. Gizlilik'e tıklayın ve ardından seçenekleri belirleyin
4. Tercihlerinizi kaydetmek için Uygula ve ardından Tamam'a tıklayın

 

Google Chrome

1. Anahtar simgesine tıklayın ve listeden Seçenekler'i seçin
2. "Gelişmiş Ayarlar" sekmesine tıklayın
3. Gizlilik bölümündeki İçerik Ayarları bölümüne tıklayın.
4. İstediğiniz ayarları seçin
5. Kapatmak için X'e tıklayın

 

Safari

1. Tercihler'i seçin
2. Gizlilik paneline tıklayın
3. İstediğiniz ayarları seçin
4. Kapatmak için X'e tıklayın

 

Mozilla Firefox

1. Ana çubuktan Araçlar'ı, ardından Seçenekler'i seçin
2. Gizlilik sekmesine tıklayın
3. İstediğiniz ayarları seçin
4. Kapatmak için X'e tıklayın

 

Çerez tercihlerinizi yönetme

Genel olarak, web sayfalarına erişmek için kullanılan bir uygulama, varsayılan olarak terminale çerezlerin ve/veya benzer teknolojilerin kaydedilmesine izin verir. Bunlar aşağıda açıklanan süreler boyunca saklanır. Bu ayarlar, çerezlerin otomatik yönetiminin web tarayıcısı tarafından engelleneceği veya çerezler terminaline gönderildiğinde kullanıcının bilgilendirileceği şekilde değiştirilebilir. Çerezleri yönetme olanaklarına ve yöntemlerine ilişkin ayrıntılı bilgiye uygulama ayarları alanında (web tarayıcısı) ulaşılabilir. Çerezlerin kullanımının kısıtlanması, Platformların belirli özelliklerini etkileyebilir.

 

Çerezler İnternet için neden önemlidir?

Benzer çerezler ve/veya teknolojiler, verimli İnternet işlevselliğinin temel odak noktasıdır; her kullanıcının tercihlerine ve ilgi alanlarına uyarlanmış, kullanıcı dostu bir göz atma deneyimi oluşturmaya yardımcı olur. Çerezleri reddetmek veya devre dışı bırakmak, Platformları veya Platformların bazı bölümlerini kullanılamaz hale getirebilir. Çerezleri devre dışı bırakmak, çevrimiçi reklam almayacağınız anlamına gelmez; ancak bu durumda İnternet gezinme davranışınızla öne çıkan tercihleriniz ve ilgi alanlarınız artık takip edilemeyecektir.

Çerezlerin önemli kullanım örnekleri (bir hesap aracılığıyla kullanıcı kimlik doğrulaması gerektirmeyen):

• Kullanıcı tercihlerine göre uyarlanmış içerik ve hizmetler - ürün kategorileri ve hizmetler;
• Kullanıcıların ilgi alanlarına göre uyarlanmış teklifler;
• Şifrelerin saklanması;
• İnternet içeriği için çocuk koruma filtrelerinin alınması (aile modu seçenekleri, güvenli arama işlevleri);
• Reklam yayınlama sıklığının sınırlandırılması - Platformlarda belirli bir kullanıcıya bir reklamın gösterilme sayısının sınırlandırılması.
• Kullanıcıya ilgili reklam sunulması.
• Analiz özelliklerinin ölçülmesi, optimize edilmesi ve uyarlanması - örneğin Platformlardaki belirli bir trafik düzeyinin onaylanması, ne tür içeriklerin görüntülendiği ve bir kullanıcının Platformlara nasıl ulaştığı (örneğin arama motorları, doğrudan diğer web sitelerinden vb.). Platformlar, kullanıcıların yararına hizmetlerini geliştirmek amacıyla kullanımlarına ilişkin bu analizleri gerçekleştirmektedir.

 

Güvenlik ve gizlilik sorunları 

Genel olarak, tarayıcılar; farklı çerez kabul düzeyleri, geçerlilik süresi ve kullanıcının bir web sitesini ziyaret etmesinin ardından otomatik silme gibi yerleşik gizlilik ayarlarına sahiptir.

Çerezlerle ilgili diğer güvenlik sorunları:

• Size uygun bir çerez güvenlik düzeyine ulaşmak için tarayıcı çerez ayarlarını özelleştirin.
• Bilgisayarınızı kullanan tek kişi sizseniz, isterseniz göz atma geçmişinizi ve kişisel erişim verilerinizi saklamak için uzun son kullanma tarihleri ayarlayabilirsiniz.
• Belirli bir bilgisayara erişimi paylaşıyorsanız, tarayıcınızı her kapatışınızda bireysel göz atma verilerini silecek şekilde tarayıcı ayarını yapmayı düşünebilirsiniz. Bu, çerez yerleştiren sitelere erişmenin ve tarayıcıdan çıktığınızda tüm iş bilgilerini silmenin bir yoludur.

 

Bağlantılar ve ek yararlı bilgiler

Çerezler ve ne için kullanıldıkları hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız aşağıdaki bağlantıları öneririz:

• Microsoft Çerez rehberi All About Cookies http://www.youronlinechoices.com

 Platformlarda kullanılan her çerez hakkında, rolü dahil olmak üzere bilgi almak isterseniz. Bu çerezleri yalnızca bu Çerez Kullanım Politikası'nda belirtilen amaçlar dışında kullanmayacağız.

ITS, işlevsellik, analiz ve reklam sağlamak için üçüncü taraf hizmetlerinden yararlanmaktadır. Bu üçüncü tarafların, ITS tarafından işletilen Platformlarda ve ITS tarafından işletilenler dışındaki web sitelerinde ve uygulamalarda çerezler ve/veya benzer teknolojiler yerleştirmesi ve kullanması mümkündür. Daha fazla ayrıntı için bu hizmetleri yöneten şirketler tarafından sunulan veri koruma politikalarına, kullanıcı tercihi yönetim kılavuzlarına ve uygun şekilde devre dışı bırakma seçeneklerine bakınız.

Üçüncü taraf tablosu: