Tanımlar ve Kısaltmalar

Tanımlar ve Kısaltmalar

• ITS - İnteligentni Trafik Sistemi AD, işbu Genel Hüküm ve Koşullarda aşağıda kısaca atıfta bulunulan ITS, Ulusal Hizmet Tedarikçilerin Ulusal Siciline kayıtlı, Yollar Kanunu'nun 10.maddesi uyarınca işlevleri yerine getiren bir kişidir, Çevrimiçi Platform ve / veya bir acente ağı ve / veya ortak aracılığıyla bağımsız olarak Karayolu Altyapı Ajansı ile akdedilen ve yürürlüğe giren bir sözleşmeye gereğince, elektronik ücretlendirme hizmetleri sağlar.
• "KAA" - Karayolları Kanunu uyarınca geçiş ücreti tahsil eden bir kişinin yetkilerini kullanmaya yetkili olan Bölgesel Kalkınma ve Bayındırlık Bakanlığı Karayolu Altyapı Ajansı anlamına gelir;
• "UTİ" - Karayolu Altyapı Ajansına bağlı Ulusal Toll İdaresi anlamına gelir;
• "Ulusal Hizmet Tedarikçisi" ("UHT"), Karayolları Kanunu’nun 10. Maddesi uyarınca Bulgaristan Cumhuriyeti sınırları dahilinde elektronik ücret toplama hizmetlerinin sağlanması için faaliyetler yürüten bir tüccar anlamına gelir;
• "Kayıtlı Kullanıcı" - Çevrimiçi Platformda bir Kullanıcı Hesabı oluşturan ve Çevrimiçi Platform aracılığıyla elektronik ücretlendirme hizmetleri almak için ITS ile Müşteri adına Sözleşme/ler akdetme hakkına sahip yetişkin bir birey. Kayıtlı kullanıcı, Kullanıcı Hesabına ve kendisi tarafından oluşturulan Sözleşmelere girdiği tüm bilgilerin doğru, eksiksiz ve güncel olduğunu taahhüt edip girdiği bilgilerin doğruluğundan sorumludur.
• "Toll Ücreti" - Karayolları Kanunu’nun 10. maddesinin 1. fıkrasının 2. bendi uyarınca bir karayolu aracının Ücretli Yol Ağı kapsamına dahil olan belirli yol bölümlerinden geçmesine izin veren, paralı yol ağı kullanıcıları tarafından ödenmesi gereken bir devlet ücreti anlamına gelir.
• "Güzargah Haritası" - KAA Tarifesinde belirtilen ücrete göre önceden belirlenmiş bir güzargah için bir otoyol geçiş ücretinin peşin ödenmesine karşı düzenlenen ve Karayolları Kanununun 10b.maddesinin, 3. fıkrası kapsamındaki bir karayolu taşıtına ücretli yol ağı aralığında başlangıç noktasından bitiş noktasına kadar dörtten fazla olmayan ilave, önceden belirlenmiş ara noktalarla bir mesafeyi bir defa kat etmek üzere verilen bir belge anlamına gelir.
• "Ön Ödenmiş Bakiye" - Müşteri tarafından otoyol geçiş ücretleri, e-Vinyetler ve Sözleşme kapsamında herhangi bir zamanda tamamlanabilen cezaların kullanımı için bir ön ödeme olup Sözleşme kapsamındaki avans tutarı anlamına gelir. Ön ödeme bakiyesi, Sözleşmeye dahil olan tüm araçlar için ortaktır.
• "GNSS tabanlı teknolojiyi kullanarak gerçek zamanlı paralı yol ağı raporlaması" - Bakanlar Kurulu Kararı ile kabul edilen KAA tarafından Tahsil Edilecek Harç Tarifesine göre hesaplanan, geçiş ücreti ödenmesi gereken Sözleşmeye dahil edilen, ITS tarafından Müşteriye, aracın kat ettiği mesafe için Yerleşik Cihazdan alınan gerçek verilere göre, yürürlükte olan bir Sözleşme temelinde sağlanan hizmet;
• "Ön Ödenmiş Bakiyenin Yüklenmesi" - Sözleşme kapsamında Ön Ödemeli Bakiyedeki tutarların ilk ödemesi ve ayrıca Ön Ödemeli Bakiyedeki tutarların ek ödemesi anlamına gelir
• "Yerleşik Cihazı" – Karayolları Kanunu’nun 10b. maddesinin, 3. fıkrası kapsamında karayolu araçlarına bağlanan veya kalıcı olarak kurulan, gerekli donanım ve yazılım bileşenlerinden oluşan OBU-5310-01A BGR ITS modeli bir GNSS cihazı anlamına gelir, Ücret Beyanlarının oluşturulduğu verilerin toplanması, saklanması, işlenmesi ve uzaktan alınması / iletilmesi için uygundur.
• "Depozito" - katma değer vergisine (KDV) tabi olmayan, Müşteri tarafından yatırılan yerleşik cihazın tam değerini veya bir kısmını temsil eden ve Yerleşik Cihazın ITS tarafından Müşteriye gönderilmesinden ITS tarafından iade edilmesine kadar geçen süre boyunca depozito miktarına kadar, Müşteriler veya üçüncü kişiler tarafından Yerleşik Cihazda meydana gelen hasar ve zararları temin eden bir miktar anlamına gelir;
• "Hizmet Ücreti" - Müşteri tarafından ödenmesi gereken ve Katma Değer Vergisi'ne (KDV) tabi olan, Müşterinin Sözleşme teklifinin imzalandığı tarihte, Müşteri ile Sözleşmenin ilk imzalanmasında geçerli olana göre bir yıllık, aylık veya başka bir süre için önceden ödenen ve Sözleşmenin müteakip her döneminin başlangıcından önce ödenen hizmet ücreti anlamına gelir;
• "Geçersiz Yerleşik Cihazı" - ITS'nin kat edilen mesafe için ücret beyannamesini düzgün bir şekilde hazırlamasına izin vermeyecek şekilde çalışması kesintiye uğrayan ve/veya kaybolan, çalınan, arızalanan veya imha edilen, ve / veya ödenmemiş otoyol ücretleri olan ve Sözleşmede belirtilen süre içinde süresi dolan bir Müşteriye sunulmuş bir Yerleşik Cihazı;
• "Toll Segment" - Geçilmesi için Toll segmentinin uzunluğuna göre ödenmesi gereken geçiş ücreti ile Karayolları Kanunu’nun 10. maddesinin 6. Fıkrası uyarınca tarifede belirlenen ilgili yol veya yol kesiminin ödenmesi gereken geçiş ücretine tabi bir kimlik numarası, seyahat yönü ve ilgili toll segmentin başlangıcını ve sonunu gösteren coğrafi koordinatlarla tanımlanan ücretli yol ağının bir yolu veya ayrı bir bölümü;
• "Beyaz Liste", ITS tarafından bakımı yapılan geçerli Yerleşik Cihazların bir listesi ve/veya İTS tarafından hazırlanan ve aşağıdaki bilgileri içeren Yerleşik Cihazların bir listesidir: Yerleşik cihazı kimlik numarası ve yerleşik cihazın ilişkili olduğu araç plaka kayıt numarası;
• "Kara Liste", ITS tarafından hazırlanan ve aşağıdaki verileri içeren, ITS tarafından bakımı yapılan Geçersiz Yerleşik Cihazların bir listesidir: Yerleşik cihazı kimlik numarası ve yerleşik cihazın ilişkili olduğu araç plaka kayıt numarası;
• "Uyarı Bakiyesi" - aşağıdaki formüle göre hesaplanan Bulgar levası cinsinden tutar: 20x (sözleşmedeki araç sayısı) +50. Sözleşme kapsamındaki ön ödeme bakiyesi bu tutarın altına düştüğünde, Müşteri, bakiyesinin kritik düzeyde azaldığına dair otomatik bildirimler alır ve Sözleşme kapsamında elektronik ücretlendirme hizmetlerinin kesintiye uğramaması ve yerleşik cihazlardan veri iletiminin askıya alınmasını önlemek için bakiyeyi yüklemesi gerekir;
• "Asgari Bakiye" - aşağıdaki formüle göre hesaplanan Bulgar levası cinsinden miktar: 5x (sözleşmedeki araç sayısı) +10. Sözleşme kapsamındaki ön ödeme bakiyesi bu tutarın altına düştüğünde, Müşteri otomatik olarak bildirim alır ve İTS elektronik ücretlendirme hizmetlerini durdurarak Sözleşme kapsamında yerleşik cihazlardan veri iletimini durdurur; yerleşik cihazlar, İTS tarafından geçersizler listesine/Kara Liste/ dahil edilir, böylece Ücretli Yol Ağı'nda araç kullanırken Müşteri otomatik olarak bir ihlalciye dönüşür.
• "Yerleşik Cihazı Etkinleştirme Ücreti" - Müşteri tarafından ödenmesi gereken, Katma Değer Vergisine (KDV) tabi olan ve Sözleşmeye dahil olan her bir Yerleşik Cihazı için Müşteri tarafından önceden ödenen Yerleşik Cihazı İlişkilendirme Ücreti anlamına gelir;
• "Toll Beyanı" - ISO 12855:2016'ya göre standartlaştırılmıştır ve Müşteri tarafından ödenmesi gereken otoyol ücretini belirlemek için kullanılan, GNSS yerleşik ünitesi tarafından oluşturulan (ISO 17575-1, ISO 17575-2 ve ISO 17575-3'e göre coğrafi konum), araçla ilgili veriler (emisyon sınıfı, TOİVMK, dingil sayısı), yerleşik cihazı kimlik numarası, toll segmentine giriş tarihi ve saatinden oluşan veri seti.